Onder de wonderboom
Eugene H. Peterson
Eugene Peterson maakte indruk op een belangrijk deel van de Nerderlandse pastores met zijn Dragende delen - pastor zijn op authentieke wijze. Onder de wonderboom is de vertaling van het tweede deel van de vier boeken die Peterson over pastor-zijn schreef. In Onder de Wonderboom leest Peterson het boek Jona als een midrasj over predikant- of priester-zijn. Het boek is ontstaan vanuit een crisis-periode in zijn werk als pastor in een presbyteriaanse gemeente. Hij vertelt over de groeiende kloof die hij begin te ervaren tussen zijn geloof enerzijds en de manier waarop hij zijn predikantschap invulde anderzijds.
In het boek Jona, een gelijkenis met een gebed in het centrum, vindt Peterson een krachtig, subversief en uitermate boeiend verhaal dat pastores helpt om over de invulling van hun ambt na te denken; en dat uitdaagt o op een nieuwe manier om te gaan met essentiële aspekten van hun ambt.